Amamos a Nuestros Vecinos
“Ama al señor tu dios… y ama a tu prójimo como a ti mismo.”
Mateo 22:37-39
Mateo 22:37-39
“Busquen la justicia, defiendan al oprimido. Hagan justicia al huérfano y aboguen por la viuda.” – Isaías 1:17
Las personas siempre van a necesitar ayuda legal, pero a menudo es difícil encontrarla, ya sea para navegar el desempleo, resolver asuntos entre arrendador/inquilino, entender derechos de visita, y más. Con raíces en la verdad del Evangelio, Administer Justice (AJ) reúne abogados compasivos y voluntarios dedicados para ofrecer orientación legal gratuita a través de una clínica mensual que refleja el amor y la justicia de Cristo.
¡Seas abogado o no, tus dones son necesarios! Desde hospitalidad e interpretación de idiomas hasta oración, ingreso de datos o simplemente ofrecer amistad, hay un lugar para ti en el servicio.
¿NECESITAS asesoría legal?
Programa una cita llamando al (855) 818-4554 o visitando www.administerjustice.org/wbclegalclinic. Administer Justice coordinará una reunión presencial con un abogado (y un intérprete si es necesario) para conversar sobre tu situación.
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
Brinda estabilidad y cuidado a niños cuyos padres están enfrentando una crisis. Puedes marcar la diferencia convirtiéndote en una familia anfitriona o apoyando a familias anfitrionas con artículos esenciales y palabras de ánimo.
Cuando un padre no tiene a dónde acudir, nosotros podemos acompañarlo con compasión y ayuda práctica. Al abrir temporalmente tu hogar a un niño vulnerable, le ofreces un ambiente seguro y de cuidado mientras sus padres atraviesan circunstancias difíciles. Con la capacitación y el apoyo adecuados, servirás como una familia extendida, dando tanto al niño como al padre esperanza y paz. Una vez que la situación se estabiliza, las familias se reúnen nuevamente con gozo.
¿Cómo puedes ayudar?
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
¿Podrías dar la bienvenida a una familia refugiada o inmigrante y ayudarlos a prosperar en su nueva comunidad?
Reasentamiento de Refugiados
Cada año, miles de refugiados e inmigrantes hacen del área de Chicago su nuevo hogar. Tú puedes desempeñar un papel vital ayudándolos a adaptarse a la vida en EE. UU., navegar una nueva cultura y sentirse parte de una comunidad.
Formas de involucrarte:
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
“Jesús le dijo: ‘Hija, tu fe te ha sanado. Ve en paz y queda libre de tu sufrimiento.’” – Marcos 5:34
Solo en EE. UU., decenas de miles de mujeres y niñas son víctimas de trata sexual cada año.
En Naomi’s House, la mayoría de las mujeres atendidas reportan que su explotación comenzó cuando eran menores de edad. Nuestros servicios están diseñados para atender la brecha entre las niñas explotadas en su niñez y las mujeres que nunca tuvieron la oportunidad de salir, sanar o reconstruir sus vidas.
Muchas sobrevivientes no se reconocen como víctimas mientras aún están en medio de la explotación. A menudo, es solo después de que termina el abuso, y se encuentran en un entorno seguro y de apoyo, que comienzan a entender lo que han soportado. Naomi’s House existe para ser ese lugar seguro, donde las mujeres puedan procesar su trauma, redescubrir su valor y comenzar a construir un futuro saludable en sus propios términos.
Las personas son quienes marcan la diferencia en la vida de las sobrevivientes cuyas vidas han sido destrozadas por la trata sexual. Al asociarnos con individuos y familias, hacemos posible que las sobrevivientes reconstruyan sus vidas y prosperen mientras participan en los programas de Naomi’s House.
¿Cómo Puedes Ayudar?
*Se requiere capacitación especial para esta oportunidad de voluntariado uno a uno.
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
El South Asian Friendship Center (SAFC) está ubicado en el corazón del vecindario Little India de Chicago, donde sirve como un espacio acogedor para construir relaciones y compartir el amor de Cristo.
SAFC proclama la singularidad de Jesús entre las comunidades del sur de Asia a través de diversos esfuerzos de alcance, incluyendo una librería cristiana, cuidado compasivo que responde a las necesidades de las personas, evangelismo intencional y capacitación para creyentes e iglesias para compartir su fe de manera efectiva con sus vecinos musulmanes e hindúes.
De este ministerio impactante ha surgido una iglesia vibrante, Sabka Sahaara, que ha echado raíces y sigue creciendo.
Aquí tienes la traducción completa al español, manteniendo el mismo formato y sin alterar el contenido:
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
A través de centros locales de recursos para el embarazo en el Condado de DuPage, las mujeres son recibidas con amor incondicional, orientación compasiva y recursos prácticos. Usando tecnología de ultrasonido y la atención de consejeros de embarazo capacitados, Caring Network camina junto a las mujeres que enfrentan embarazos no planificados, ayudándolas a navegar las difíciles circunstancias que podrían llevarlas a considerar el aborto.
Para quienes han experimentado el dolor de un aborto, se ofrece apoyo y sanidad a través del programa Restore After Abortion, proporcionando un espacio seguro donde tanto mujeres como hombres pueden encontrar esperanza y restauración.
Formas de involucrarte:
Proveer artículos esenciales para bebés – pañales, fórmula, ropa, biberones y más.
Organizar una Campaña de Biberones – una forma sencilla de crear conciencia y recaudar fondos.
Ser mentor de una nueva mamá – ofrece guía, ánimo y amistad.
Ser voluntario en un Centro de Recursos para el Embarazo – sirve directamente con compasión.
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
Sirve a niños, adolescentes y familias a través de programas educativos y de servicios humanos que transforman vidas.
Outreach está comprometido con apoyar a algunos de los miembros más vulnerables del Condado de DuPage, niños, adolescentes, padres solteros, familias y adultos mayores de diversos orígenes étnicos y culturales.
En asociación con iglesias locales, Outreach vive su misión mediante una amplia variedad de programas, incluyendo servicios caritativos, apoyo educativo, desarrollo comunitario e iniciativas basadas en la fe.
Formas de involucrarte:
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.
Serve with Repeat Boutique to provide free clothing and household essentials to refugees, missionaries, and other Christian workers.
Repeat Boutique is a volunteer-driven ministry that offers gently used clothing and household items to support those in ministry, missions, and the refugee community. Entirely sustained by generous donations and volunteer efforts, the boutique serves as a place of provision and encouragement.
Each year, more than 65 dedicated volunteers give their time and talents to make this ministry possible—and you can be part of it too!
Reach out to our staff or volunteer supervisors responsible for overseeing the service team.
For more information, contact our Local Missions Team
Ayuda a combatir el hambre y apoya a familias en tu comunidad.
Neighborhood Food Pantries operan en todo el Condado de DuPage, proporcionando víveres esenciales a individuos y familias que luchan por llegar a fin de mes. Además de comida, ofrecen asistencia financiera para vivienda (renta, hipoteca o refugio temporal), servicios básicos, medicinas recetadas, necesidades médicas y transporte.
Formas de involucrarte:
Comunícate con nuestro personal o con los supervisores voluntarios responsables de supervisar el equipo de servicio.
Para más información, comunícate con nuestro equipo de Misiones Locales.